Sieć edukacyjna Uczące się Łużyce (Bildungsnetzwerk Lernende Lausitz)

Kim jesteśmy?

Uczące się Łużyce to projekt realizowany przez Humanekologiczne Centrum (Humanökologisches Zentrum) Politechniki (BTU) w Cottbus. Owe przedsięwzięcie jest składową dużego, ogólnoniemieckiego projektu Uczące się Regiony (Lernende Regionen), dofinansowywanego przez Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań w Bonn oraz Europejski Fundusz Socjalny.

Sieć edukacyjna w Cottbus obejmuje ponad 30 partnerów reprezentujących najważniejsze instytucje oraz organizacje publiczne i społeczne związane z działalnością oświatową w regionie.

Jakie są nasze cele?

Zasadniczą koncepcję projektu Uczące się Łużyce stanowi zwiększanie kompetencji sieci poprzez jej dalszą rozbudowę i pozyskiwanie nowych partnerów z Cottbus oraz Łużyc Dolnych. Należy zauważyć, iż po rozszerzeniu Unii Europejskiej, także partnerzy z Polski, przede wszystkim z regionów przygranicznych, są bardzo ważni dla Uczących się Łużyc. Dlatego też, jednym z naszych głównych zadań jest pomoc w znalezieniu odpowiednich partnerów do współpracy po niemieckiej i polskiej stronie, inicjowanie kontaktów oraz koordynacja wspólnie realizowanych projektów przede wszystkim edukacyjnych. Skierowana w tym kierunku aktywność ma przyczynić się nie tylko do lepszego, wzajemnego poznania się partnerów, ale także do gospodarczego umocnienia regionów leżących po obu stronach granicy.

Jak chcemy to osiągnąć?

Realizacja naszych celów następuje poprzez:

  • stworzenie przejrzystej mapy potencjału edukacyjnego
  • powiązanie środków i kompetencji w sektorze oświaty
  • umocnienie i rozwinięcie współpracy pomiędzy partnerami sieci edukacyjnej
  • rozwinięcie nowych form pracy w sektorze oświaty, które uwzględniać mają najnowsze metody i środki dydaktyczne
  • opracowanie i wypróbowanie nowych strategii nauczania
  • szerzenie idei ustawicznego kształcenia


Idee Uczących się Łużyc urzeczywistniane są w sześciu projektach:

  1. Platforma wirtualna sieci: Lernende Lausitz.de
  2. Niemiecko- Polskie Centrum Edukacji i Doradztwa (Deutsch-Polnisches Bildungs- und Beratungszentrum)
  3. Uczące się miasto Cottbus (Lernende Stadt Cottbus)
  4. Edukacja w środowisku socjalnym (Lernen im sozialen Raum)
  5. Sieć doradców dla gospodarki i administracji (Beraterinnennetz für Wirtschaft und Verwaltung)
  6. Optipro – wykorzystanie matematyki i metod opartych na EDV do planowania optymalnych procesów produkcyjnych i organizacyjnych

Dlaczego szukamy polskich partnerów?

Niemiecko-Polskie Centrum Edukacji i Doradztwa w Cottbus ma za zadanie inicjowanie nowych kontaktów pomiędzy niemieckimi a polskimi partnerami, wspieranie współpracy między nimi, szerzenie kultury obu narodów oraz wszczęcie ofensywy językowej, przede wszystkim języka polskiego wśród Niemców.

Sądzimy, iż idea tworzenia i umacniania sieci edukacyjnej nie powinna zatrzymać się na linii granicznej, lecz w dobie jednoczącej się Europy być dalej propagowana w kraju naszego sąsiada.

Od 2000 roku, czyli od początku realizacji projektu, pracownicy i partnerzy sieci edukacyjnej Lernende Lausitz

z zaangażowaniem urzeczywistniają postawione sobie cele.

Dlatego bardzo serdecznie zapraszamy do współpracy!

Gdzie można uzyskać więcej informacji?

BTU Cottbus/ Humanökologisches Zentrum
Lernende Lausitz
Jörg Brückner
Erich Weinert Str. 1

pokój 502
03046 Cottbus

telefon: 0049 355 69 41 70
fax: 0048 355 69 41 72

e-mail: brueck.j@tu-cottbus.de

Marta Unger
Erich-Weinert-Str. 1